Version Originale (hautes pyrenees)

Euskadiko Orkestra + Kalakan

Musique, Patrimoine - Culture, Musique du monde, Manifestation culturelle, Concert

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 23/10/2021

Cet automne, le célèbre trio de percussions basque Kalakan et l’Euskadiko Orkestra se réunissent pour la publication d’un disque et une série de concerts au travers du Pays Basque, de Vitoria à Saint-Sébastien, en passant par Bilbao, Pampelune et Saint-Jean-de-Luz. Pour ce nouveau projet, les deux formations fusionnent leurs sensibilités et leurs objectifs respectifs pour nous offrir une belle et riche création À cette occasion, le compositeur Jagoba Astiazaran traduit en langage orchestral plusieurs thèmes de Kalakan, des paroles du bertsolari Xalbador, ou encore une toute nouvelle version de la chanson Txoria Txori de Mikel Laboa et Joxean Artze. Sous la direction de Juanjo Ocón, les instruments traditionnels basques utilisés par Kalakan se mêlent alors avec virtuosité aux autres sections instrumentales de l’orchestre pour créer une œuvre originale, puissante et emplie d’émotion.

Concert : Les quatres saisons basques / Lau sasuak par l'Orchestre Symphonique du Pays Basque

Manifestation culturelle, Musique, Musique classique, Concert

Saint-Pée-sur-Nivelle 64310

Le 04/03/2022

Les cordes d’Iparraldeko Orkestra reprennent la version des Quatre saisons de Vivaldi aux couleurs basques, arrangées par Marina Beheretche en 2016. Comme lors de sa création, le virtuose des flûtes Mixel Etxecopar, les txalapartari Paxkalin Chabagno et Paxkal Indo, et Patrik Larralde au pandero, viendront jouer aux côtés des musiciens classiques. Nous aurons également l’immense plaisir d’inviter le violoniste soliste Stéphane Rougier, lui aussi membre de la formation originale du projet. Il viendra apporter toute sa fougue, sa virtuosité, et ses influences klezmer à ces Quatre saisons surprenantes et explosives ! Des associations inattendues et de grands artistes sur scène qui mêlent leur talent pour toucher les amateurs de musiques classique, traditionnelles, et tous les curieux !

Dinard Fait Son Cinéma - Sorry we missed you

Cinéma, Festival généraliste

Dinard 35800

Le 28/09/2021

« Dinard Fait Son Cinéma », aussi appelé le « pré-festival » est un temps fort du Dinard Festival du Film Britannique. Les trois jours précédant l’ouverture officielle du festival, trois projections gratuites sont organisées. Tous ces films sont diffusés en version originale sous-titrée français. Ce mardi 28 septembre, le film à l'affiche est "Sorry we missed you" de Ken Loach Le synopsis : Ricky, Abby et leurs deux enfants vivent à Newcastle. Leur famille est soudée et les parents travaillent dur. Alors qu’Abby travaille avec dévouement pour des personnes âgées à domicile, Ricky enchaîne les jobs mal payés ; ils réalisent que jamais ils ne pourront devenir indépendants ni propriétaires de leur maison. C’est maintenant ou jamais ! Une réelle opportunité semble leur être offerte par la révolution numérique : Abby vend alors sa voiture pour que Ricky puisse acheter une camionnette afin de devenir chauffeur-livreur à son compte. Mais les dérives de ce nouveau monde moderne auront des répercussions majeures sur toute la famille… Mardi 28 septembre - à 20 h 30 - Auditorium Stéphan Bouttet

Dinard Fait Son Cinéma - Rocketman

Cinéma, Festival généraliste

Dinard 35800

Le 27/09/2021

« Dinard Fait Son Cinéma », aussi appelé le « pré-festival » est un temps fort du Dinard Festival du Film Britannique. Les trois jours précédant l’ouverture officielle du festival, trois projections gratuites sont organisées. Tous ces films sont diffusés en version originale sous-titrée français. Ce lundi 27 septembre, le film à l'affiche est "Rocketman" de Dexter Fletcher Le synopsis : Le film retrace la métamorphose de Reginald Dwight, un jeune pianiste prodige timide, en une superstar mondiale. Il est aujourd’hui connu sous le nom d’Elton John. Son histoire inspirante – sur fond des plus belles chansons de la star – nous fait vivre l’incroyable succès d’un enfant d’une petite ville de province devenu icône de la pop culture mondiale. Lundi 27 septembre - à 20 h 30 - Auditorium Stéphan Bouttet

Festival du Cinéma Italien

Genouilly 71460

Du 08/10/2021 au 16/10/2021

Films projetés en version originale sous-titrée en français Vendredi 08 Octobre – 20h30 – “Il traditore / Le traître” de Marco BELLOCCHIO / 2019 / 2h31 / Drame avec Pierfrancesco FAVINO, Maria Fernanda CANDIDO et Fabrizio FERRACANE Au début des années 80, la guerre entre les parrains de la mafia sicilienne est à son comble. Tommaso BUSCETTA, membre de COSA NOSTRA, fuit son pays pour se cacher au Brésil. Pendant ce temps, en Italie, les règlements de comptes s’enchaînent, et les proches de BUSCETTA sont assassinés les uns après les autres. Arrêté par la police brésilienne puis extradé, BUSCETTA, prend une décision qui va changer l’histoire de la mafia : rencontrer le juge FALCONE et « trahir le serment » fait à COSA NOSTRA. Samedi 09 Octobre – 20h30 – “ Il campione/ Le défi du champion ” de Leonardo D’AGOSTINI / 2019 / 1h45 / Comédie / Drame / Avec Stefano ACCORSI et Andrea CARPENZANO Christian, jeune star du football de l’AS Roma, est un joueur rebelle, indiscipliné et immensément riche. Suite à de nouvelles frasques, le président du club doit rapidement remettre son champion dans le rang : s’il veut continuer à jouer, il doit étudier et passer son bac ! Valerio,[...]

Atelier de dégustation : Noël et sa magie des 7 VERSION ORIGINALE

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Fête

Mittelwihr 68630

Du 20/12/2021 au 27/12/2021

Le Domaine Baumann-Zirgel propose un parcours initiatique et gourmand à la découverte de l'Alsace et de ses vins bio Visite des Caves du Domaine. Devant des sapins de Noël décorés de différents artisanats, un clin d’œil aux 7 régions d'Alsace , à leurs coutumes et gastronomies et à nos 7 cépages … Dégustation de 7 vins et 7 gourmandises : 14 €. Sur réservation

Lau Sasuak / Les Quatre Saisons Basques

Manifestation culturelle, Musique, Musique classique, Concert

Saint-Pierre-d'Irube 64990

Le 05/03/2022

Les cordes d’Iparraldeko Orkestra reprennent la version des Quatre saisons de Vivaldi aux couleurs basques, arrangées par Marina Beheretche en 2016. Comme lors de sa création, le virtuose des flûtes Mixel Etxecopar, les txalapartari Paxkalin Chabagno et Paxkal Indo, et Patrik Larralde au pandero, viendront jouer aux côtés des musiciens classiques. Nous aurons également l’immense plaisir d’inviter le violoniste soliste Stéphane Rougier, lui aussi membre de la formation originale du projet. Il viendra apporter toute sa fougue, sa virtuosité, et ses influences klezmer à ces Quatre saisons surprenantes et explosives ! Des associations inattendues et de grands artistes sur scène qui mêlent leur talent pour toucher les amateurs de musiques classique, traditionnelles, et tous les curieux !

ÉVÉNEMENTS HARRY POTTER - ATELIERS, CINÉMA ET ESCAPE GAME

Atelier, Pour enfants

Cattenom 57570

Le 02/11/2021

À l'occasion des 2 semaines événements consacrées à Harry Potter, l'espace culturel Victor Hugo propose une journée entière dans l'univers de la magie. Suzie propose aux petits magiciens 2 ateliers gratuits, l'un pour fabriquer sa baguette magique et l'autre pour concocter des potions. Toute la journée, les enfants de plus de 7 ans pourront profiter d'un escape game (6 € pour les enfants, 10 € pour les plus de 12 ans). Quoi de mieux pour finir la journée que la projection du second opus de la saga "Harry Potter et la chambre des secrets" en version originale sous-titrée ?

CINECO : LA LOI DE TÉHÉRAN

Pour enfants, Conférence - Débat

Pied-de-Borne 48800

Le 20/11/2021

En Iran, toute possession de drogue n’à qu’une seule sanction : la peine de mort. Après plusieurs années de traque, Samad, flic obstiné réussit à mettre la main sur le parrain de la drogue, Nasser K. Alors qu’il pensait l’affaire classée, la confrontation prendra une tournure inattendue, dans un monde ou ils jouent leur vies Version Originale Sous-Titrée Tarif : 6€ Adulte, 4€ Enfant

CINECO : NOMADLAND

Pour enfants

Villefort 48800

Le 09/01/2022

Après l’effondrement économique de la cité ouvrière du Nevada où elle vivait, Fern décide de prendre la route à bord de son van aménagé et d’adopter une vie de nomade des temps modernes, en rupture avec les standards de la société actuelle. Version Originale Sous-Titrée Tarifs : 6€ Adulte, 4€ Enfant

CINECO : LES SORCIÈRES D'AKELARRE

Pour enfants

Pied-de-Borne 48800

Le 18/12/2021

Pays basque, 1609. Six jeunes femmes sont arrêtées et accusées d’avoir participé à une cérémonie diabolique, le Sabbat. Quoi qu’elles disent, quoi qu’elles fassent, elles seront considérées comme des sorcières. Il ne leur reste plus qu’à le devenir… Version Originale Sous-titrée Tarif : 6€, Enfants 4€

29E PARCOURS D’ATELIERS D’ARTISTES DE MONTPELLIER

Atelier, Exposition, Portes ouvertes

Montpellier 34000

Du 26/11/2021 au 28/11/2021

Le 29ème Parcours d’Ateliers d’Artistes "Les Briscarts" se déroule du 26 au 28 novembre 2021 à Montpellier sur le thème TAROT. Un grand nombres d'artistes vous ouvrent leurs ateliers. Nous sommes très contents de pouvoir à nouveau réaliser notre exposition collective, à l’Espace Saint-Ravy. Le thème est TAROT à l’exemple du tarot de Marseille qui a donné lieu à de nombreuses versions réalisées par des artistes. Pour Saint-Ravy, nous proposons la réalisation de cartes de tarot géantes. Nous avons aussi réalisé le TAROT DE MONTPELLIER comprenant les 22 arcanes majeurs et les 4 as ; chaque carte étant réalisée par un artiste différent. Les parcours bi-annuels, inscrits dans la dynamique de la ville, sont devenus des événements incontournables pour un large public amateur d’art. Pour cette 29éme édition, 42 artistes vous invitent à visiter leurs ateliers à Montpellier et dans la métropole, à Jacou, Saint Georges d’Orques et Villeneuve-Lès-Maguelone. Les oeuvres seront aussi présentées sur le site Briscarts.com et dans la galerie numérique openstreetmap. Ces portes ouvertes sont l’occasion de découvrir des artistes, et d’acquérir des oeuvres originales. LES ATELIERS[...]

ANGELIN PRELJOCAJ - LE LAC DES CYGNES

Danse - Bal - Cabaret

Montpellier 34000

Du 02/03/2022 au 05/03/2022

Venez assister à "Angelin Preljocaj - Le Lac des cygnes" les 02,03,04 et 05 mars 2022 à 20h à l'Opéra Berlioz ! Après Blanche Neige et Roméo et Juliette, Angelin Preljocaj renoue avec le ballet narratif et son goût pour les histoires. Cette fois, il s’attaque au Lac des cygnes, mythe absolu de la danse classique. Sans rien céder à la beauté de l’original de 1895, signé Marius Petipa et Lev Ivanov sur la splendide musique de Tchaïkovski, le chorégraphe a su en faire un conte terriblement actuel. Au lieu d’une princesse métamorphosée en oiseau par un sorcier qu’un prince doit délivrer de son sort en lui jurant de l’épouser, cette version fait de Rothbart un industriel voulant exploiter des énergies fossiles sur fond de capitalisme débridé. Une jeune fille contrarie ses plans, il la transforme en cygne ! Le reste du livret, revu et corrigé par Preljocaj suit cette trame écologique avec ingéniosité. L’ambiance nocturne du lac est ici remplacée par des projections subtiles, et la partition de Tchaïkovski se fond dans les pulsations électroniques du groupe 79D qui en augmentent la tension dramatique. La chorégraphie se déploie en grands ensembles dansants et les cygnes s’éploient[...]

Concert de Noël Jumble Noël

Fête, Musique

Bouxwiller 67330

Le 10/12/2021

Concert de Noël Avec le trio Jumble Noël Venez fêter Noël avec le trio Jumble Noël. Ces trois musiciens alsaciens marqués d’une culture musicale « pop » vous feront vivre une soirée entraînante dans une ambiance festive et chaleureuse ! Ils interpréteront pour vous des chansons de Noël du monde et des classiques revisités, et vous inviteront à reprendre en chœur quelques-uns de leurs morceaux !  Leurs trois timbres de voix contrastés forment un instrument à part entière. Accompagnés d’une guitare, d’une basse et de quelques percussions, ces trois artistes évoqueront le Noël de nos jours et celui du passé. Noël n’étant pas uniquement signe de fête, le trio vous invitera également à ouvrir les yeux sur le monde et son actualité à travers quelques chansons plus introspectives.  Pour en savoir plus sur Jumble Noël : Le répertoire de Jumble (de l’anglais « mélanger ») reprend les grands standards de Noël en version pop acoustique et propose des compositions originales sur le même thème. Site internet : www.triojumble.com/jumble-noel/

Ciné-débat "Vie et mémoire du Bas-Adour"

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

Linxe 40260

Le 16/10/2021

Enquêtes audiovisuelles sur la vie et les savoirs du fleuve Adour auprès de témoins occitanophones. Présenté par Yvan Bareyre en versions originale et sous-titrée. Entrée 5 €. Pass sanitaire obligatoire.

PROJECTION - MA SORCIÈRE BIEN AIMÉE (HALLOWEEN)

Conférence - Débat

Toulouse 31000

Du 31/10/2021 au 07/11/2021

Samantha, membre d'une éminente société de sorcellerie, a vécu pendant plusieurs siècles loin des humains. Un jour, cette ravissante sorcière tombe amoureuse et épouse Jean-Pierre Stephens (Darrin Stephens dans la version originale), un mortel qui travaille dans l'agence de publicité McMann et Tate. Série de Sol Saks, 1964 Durée : 25 min par épisode Accès libre dans la limite des places disponibles

Festival Augenblick

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Du 09/11/2021 au 26/11/2021

Le Festival AUGENBLICK fédère chaque année tous les cinémas indépendants du territoire alsacien. Pour ses publics, c’est l’occasion de découvrir, par le regard de leurs cinéastes, la culture et la langue de nos pays voisins germanophones. Plus d'une quarantaine de films, souvent inédits, sont diffusés en version originale dans les salles participantes.Compétitions longs et courts métrages, focus et hommages, séances et soirées spéciales ainsi que des masterclass sont au programme. Avec ses 1.200 séances et ses 60.000 spectateurs, AUGENBLICK est un rendez-vous qui suscite continuellement auprès de ses publics la curiosité pour le cinéma et la langue germanophones.Programme : INVITÉE D’HONNEUR HANNA SCHYGULLA / FOCUS FRITZ LANG / COMPÉTITION LONGS MÉTRAGES / COMPÉTITION COURTS MÉTRAGES / AVANTS-PREMIÈRES / SÉANCES SPÉCIALES / JEUNESSE / FOCUS DOCUMENTAIRELes billets sont gratuits pour les étudiants-es avec la Carte culture dans les salles du festival qui font partie du réseau Carte culture sur Strasbourg : Cinémas Star, Vox, OdysséeNous suivre : http://festival-augenblick.fr http://instagram.com/festival.augenblick http://facebook.com/festival.augenblick https://twitter.com/FestAugenblick————*Cinémas[...]

CINECO : LES SORCIÈRES D'AKELARRE

Pour enfants

Mont Lozere et Goulet 48190

Le 13/12/2021

Pays basque, 1609. Six jeunes femmes sont arrêtées et accusées d’avoir participé à une cérémonie diabolique, le Sabbat. Quoi qu’elles disent, quoi qu’elles fassent, elles seront considérées comme des sorcières. Il ne leur reste plus qu’à le devenir… Version Originale Sous-titrée Tarif : 6€, Enfants 4€

Ciné parc « Madres paralelas »

Cinéma

Billom 63160

Le 11/01/2021

Long métrage espagnol - version originale sous-titrée français 2h - 2021 Genre : Drame. Réalisé par Pedro Almodovar Public : Adultes et adolescent.e.s

Projection du Ballet "Roméo et Juliette" au Cinéma Rex

Saint-Léonard-de-Noblat 87400

Le 06/03/2022

Rdv à 15h au cinéma Rex. Tarif plein : 6 Euros VO/VOSTF : Version originale sous-titrées français. Tarif réduit ( demandeur d'emploi, étudiants, moins de 18 ans, "écran enchanté" ) :4 Euros. Carnet de 10 places (valable 1 an à compter de la date d'achat) : 50 Euros Opéra/ Spectacles : 10 Euros plein tarif, 6 Euros tarif réduit. Séances sous-titrées pour sourds et malentendants. Rens. : 07 78 82 31 04

Festival Estacade

Concert, Musique classique

SAINTE-ADRESSE 76310

Du 04/02/2022 au 06/02/2022

Festival de Musique Classique Estacade, du 4 au 6 février 2022, à l'espace Sarah Bernhardt. Pendant un week-end, un groupe de musiciens passionnés par la musique de chambre, s'engagent dans des concerts uniques riches d’une proximité joyeuse avec le public : concert commenté, concert bulles, juke box, rencontres avec le public… sont autant de formes originales qui permettent de découvrir la musique sous un angle nouveau. Programme : > Vendredi 4 février à 20h30 : Concert commenté : Aimez-vous Mandelssohn (durée : 1h15), par Camille Villanove. Après une heure passée en compagnie du maître romantique allemand, celui-ci n'aura plus aucun secret pour vous. De ses grandes pages de musique de chambre à la célèbre Marche Nuptiale, vous deviendrez sûrement et définitivement de grands "fans" ! > Samedi 5 février à 15h : Juke Box (durée : 1h15) Version 3 ! 24 œuvres préparées par les musiciens, et vous serez en actionnant la roue, les maîtres du sort ! Cette année, nous vous convions à un programme pratiquement sans repos, ce sera tout feu tout flamme ! A 20h30 : La Culture, un virus très puissant (durée : 1h15) Concert ou spectacle ? Qu'il va être difficile de qualifier ce[...]

CINÉ-CLUB : "LA LLORONA"

Cinéma

Roujan 34320

Le 26/01/2022

"LA LLORONA" Drame - Guatemala/France - 2020 de Jayro Bustamente avec Maria Mercedes Coroy, Sabrina de La Hoz, Margarita Kénefic... Durée : 1h37 - Film projeté en version originale sous titrée en français

CINÉ-CLUB: "WILD ROSE"

Cinéma

Magalas 34480

Le 20/01/2022

"WILD ROSE" Drame - Amérique/Canada/Angleterre - 2019 de Tom Harper avec Jessie Buckley, Julie Walters, Sophie Okonedo.... Durée : 1h40 - Film projeté en version originale sous titrée en français

CINÉ-CLUB : "LE MIRACLE DU SAINT INCONNU"

Spectacle comique, Cinéma

Murviel-lès-Béziers 34490

Le 13/01/2022

"LE MIRACLE DU SAINT INCONNU" Drame/Comédie - Maroc - 2020 de Alaa Eddine Aljem avec Younes Bouab, Salah Bensalah, Bouchaib Essamak... Durée : 1h40 - Film projeté en version originale sous titrée en français

SPECTACLE T'EX'O

Musique, Spectacle

Liverdun 54460

Le 09/01/2022

Tex'O - version trio: chansons et anecdotes. Quand trois multi instrumentalistes mettent leur talent au service d'un répertoire de créations, le résultat est forcément original et séduisant. Guitares, banjo, accordéon, violon, basse, hermonica et batterie se rencontrent au fil des titres pour donner à chaque composition la couleur qui lui convient le mieux. François Goliot (basse, violon, chœurs) et Jérémy Barrès (guitares, banjo) apportent sans nul doute une touche d'excellence au spectacle "chansons et anecdotes" que l'auteur-compositeur Marc T'ex'o a déjà promené aux quatre coins de l'hexagone en version solo. Un trio rempli d'énergie et d'harmonies positives pour un spectacle à vivre et partager. Billetterie en mairie lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h. Réservations jusqu'au jeudi 6 janvier.

Visite guidée "Promenons-nous dans les bois… avec Bambi" de Philippe Jalbert

Manifestation culturelle, Exposition, Visite guidée

Troyes 10000

Du 23/01/2022 au 27/02/2022

A 15h00 Visite guidée "Promenons nous dans les bois... avec Bambi" de Philippe Jalbert Philippe Jalbert, au musée de Vauluisant Philippe Jalbert s’est inspiré du texte de Felix Salten, moins naïf que le film de Disney. Sobre, pudique et simplifié pour les petits, cette version offre aux enfants une première lecture de ce conte fascinant du 20e siècle. Les animaux de la forêt du muséum d’Histoire naturelle entourent cette promenade au rythme des saisons. Les dessins originaux, tantôt en couleur, tantôt en noir et blanc, plongent le spectateur dans les bois, théâtre de merveilles et de terreurs pour le faon, avant qu’il ne devienne le Prince de la forêt. Visite guidée par Anthony Cardoso, commissaire de l'exposition Tarif : 3€ Sur réservation au 0325434320

Ciné parc « Madres paralelas »

Cinéma

Saint-Jean-des-Ollières 63520

Le 07/01/2021

Long métrage espagnol - version originale sous-titrée français 2h - 2021 Genre : Drame. Réalisé par Pedro Almodovar Public : Adultes et adolescent.e.s

Mon père est une chanson de variété

Spectacle, Conférence - Débat

Portets 33640

Le 04/03/2022

La Compagnie Thomas Visonneau propose un spectacle original et ludique, véritable fausse conférence à Robert aurait voulu être variétologue. Parce que c’est dans les meilleures chansons des années 80 qu’il cherche, depuis tout petit, la trace de son père. Cette absence, il l’a plutôt bien vécue. Cela le faisait entrer dans un groupe de gars assez branchés, comme Perceval, Luke Skywalker ou Jésus. Sur scène, Robert raconte avec une bonne dose d’autodérision la légende de sa naissance. Dans les récits de sa mère, comme dans une télénovela, ses origines ont été mille fois réécrites. Quelle version croire ? Et le public peut-il faire confiance à un narrateur qui a sans doute hérité de cet art de mener les autres en bateau ? Un spectacle tendre et drôle, où l’on est inévitablement entraîné dans un karaoké géant…

Madame Butterfly

Opéra - Opérette, Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Danse - Bal - Cabaret

Berck 62600

Le 08/10/2021

Madame Butterfly est un spectacle chorégraphique et poétique créé par Nathalie Cornille à partir de l’opéra de Giacomo Puccini. Ce spectacle est spécialement adapté pour la médiathèque de Berck-sur-Mer afin d’y accueillir un public familial (accessible dès 3 ans), au cœur-même de l’espace-lecture. Madame Butterfly est d’abord une Geisha, séduite par un officier américain dont elle attendra toute sa vie le retour, patiemment. Puccini a mis en musique et en chant cette rencontre entre deux personnages et entre deux cultures. Nathalie Cornille a mis ses pas sur cette œuvre, sous forme d’instants choisis dans cet opéra, afin de proposer une version courte, originale et accessible à tous les âges. Une danse poétique, épurée, qui nous fait voyager dans la culture japonaise, et nous propose un chemin vers l’opéra et la danse contemporaine. à 18h00 - Durée 30 min - à partir de 3ans - https://mediatheques.ca2bm.fr/mediatheques/2021-cj-14-contes-dopale.aspx

Le OFF de l'Arras Film Festival

Cinéma

Saint-Pol-sur-Ternoise 62130

Du 21/11/2018 au 10/12/2018

Succédant aux 10 jours à Arras, le Arras Film Festival continue au Régency jusqu'au 10 décembre COLD WAR Du mercredi 21 au mardi 27 novembre Thèmatique "Vision de l'Est" - Version originale sous-titrée français Drame - Pologne - 1h33 Réalisé par : Pawel Pawlikowski Avec : Joanna Kulig, Tomasz Kot, Borys Szyc, Agata Kulesza, Cédric Kahn Pendant la guerre froide, entre la Pologne stalinienne et le Paris bohème des années 1950, un musicien épris de liberté et une jeune chanteuse passionnée vivent un amour impossible dans une époque impossible. A PERFECT DAY, UN JOUR COMME UN AUTRE Jeudi 22 novembre à 20h30 Thèmatique "Conflits dans les Balkans" - Version originale sous-titrée français Drame - 1h46 Réalisé par : Fernando Leon De Aranoa Avec : Benicio Del Toro, Tim Robbins, Mélanie Thierry, Olga Kurylenko, Fedja Stukan Un groupe d’humanitaires est en mission dans une zone en guerre : Sophie, nouvelle recrue, veut absolument aider ; Mambru, désabusé, veut juste rentrer chez lui ; Katya, voulait Mambru ; Damir veut que le conflit se termine ; et B ne sait pas ce qu'il veut. PETITS CONTES SOUS LA NEIGE MA PREMIÈRE SÉANCE - Samedi 24 novembre à 10h00 Ma première séance est une[...]

Festival Estacade

Musique, Concert

Sainte-Adresse 76310

Du 04/02/2022 au 06/02/2022

Festival de Musique Classique Estacade, du 4 au 6 février 2022, à l'espace Sarah Bernhardt. Pendant un week-end, un groupe de musiciens passionnés par la musique de chambre, s'engagent dans des concerts uniques riches d’une proximité joyeuse avec le public : concert commenté, concert bulles, juke box, rencontres avec le public… sont autant de formes originales qui permettent de découvrir la musique sous un angle nouveau. Programme : > Vendredi 4 février à 20h30 : Concert commenté : Aimez-vous Mandelssohn (durée : 1h15), par Camille Villanove. Après une heure passée en compagnie du maître romantique allemand, celui-ci n'aura plus aucun secret pour vous. De ses grandes pages de musique de chambre à la célèbre Marche Nuptiale, vous deviendrez sûrement et définitivement de grands "fans" ! > Samedi 5 février à 15h : Juke Box (durée : 1h15) Version 3 ! 24 œuvres préparées par les musiciens, et vous serez en actionnant la roue, les maîtres du sort ! Cette année, nous vous convions à un programme pratiquement sans repos, ce sera tout feu tout flamme ! A 20h30 : La Culture, un virus très puissant (durée : 1h15) Concert ou spectacle ? Qu'il va être difficile de qualifier ce[...]

Lau Sasuak / Les Quatre Saisons Basques

Musique, Musique classique, Musique traditionnelle

Saint-Pierre-d'Irube 64990

Le 05/03/2022

Les cordes d’Iparraldeko Orkestra reprennent la version des Quatre saisons de Vivaldi aux couleurs basques, arrangées par Marina Beheretche en 2016. Comme lors de sa création, le virtuose des flûtes Mixel Etxecopar, les txalapartari Paxkalin Chabagno et Paxkal Indo, et Patrik Larralde au pandero, viendront jouer aux côtés des musiciens classiques. Nous aurons également l’immense plaisir d’inviter le violoniste soliste Stéphane Rougier, lui aussi membre de la formation originale du projet. Il viendra apporter toute sa fougue, sa virtuosité, et ses influences klezmer à ces Quatre saisons surprenantes et explosives ! Des associations inattendues et de grands artistes sur scène qui mêlent leur talent pour toucher les amateurs de musiques classique, traditionnelles, et tous les curieux !

Retransmission du Metropolitan Opera de New York - Don Carlos

Spectacle

Biarritz 64200

Le 26/03/2022

Entre Don Carlos et Elisabeth de Valois, l'espoir d'un mariage d'amour est vite enterré : Elisabeth doit épouser Philippe II, roi d'Espagne et père de Don Carlos. Résigné bien que toujours épris d'Elisabeth, Don Carlos se prend de compassion pour les Flamands, persécutés par la couronne espagnole. Dès lors, il s'oppose à son père sur le plan politique. En privé, le roi le soupçonne d'entretenir une liaison avec Elisabeth. La compagnie présente pour la première fois de son histoire la version française originale en cinq actes de l'opéra de Verdi mêlant amour et politique dans une nouvelle mise en scène monumentale. Le fils face au père, l'Eglise face à l'Etat, l'amour face au devoir, et une partition admirable : rien ne manque pour porter la tension dramatique à son paroxysme ! Durée : 5h14 Version : VOSTFR Compositeur : Giuseppe VERDI

OMEGA POINT

Science et technique

Château-Gontier 53200

Le 01/04/2022

Par un dispositif scénique immersif, les images de Mickaël Dinic imprègnent l’espace de macro-vidéos issues du Vivant, animal et végétal. Hypnotique. Sous des airs de bande originale de film de science-fiction, Omega Point est le nouvel album de Sébastien Guérive, sorti en mars 21 et salué par la critique. A la rencontre du sound design et du mapping, la version scénique met en perspective l’infiniment grand des espaces sonores et l’infiniment petit des transformations vivantes, mises en images sur une structure scénographique de onze cylindres verticaux, comme un orgue en suspension. Construit sur un aller-retour permanent entre son et image, Omega Point installe le spectateur dans un état contemplatif propice à la réflexion et à la vibration sensible. A partir de 12 ans Respect des mesures sanitaires en vigueur.

Don Carlos - Retransmission du Metropolitan Opera New York

Spectacle, Repas - Dégustation

Le Bugue 24260

Le 26/03/2022

Les retransmissions du Metropolitan Opera recommencent pour la saison 2021/2022 ! Laissez la musique vous transporter et vivez de vibrantes émotions de la scène à l'écran, en directe de New-York dans votre salle au Bugue. Cette retransmission inédite du MET vous présente : "Don Carlos" de Giuseppe Verdi. La compagnie présente pour la première fois de son histoire la version française originale en cinq actes de l'opéra de Verdi, mêlant amour et politique dans une nouvelle mise en scène monumentale. Le fils face au père, l'Eglise face à l'Etat, l'amour face au devoir, et une partition admirable : rien ne manque pour porter la tension dramatique à son paroxysme ! Pendant l'entracte, une assiette garnie est proposée au prix de 8€ (vin compris). Réservations obligatoires par contact mail ou par téléphone. Pass sanitaire obligatoire à l'entrée de la salle.

Tempest Project

Spectacle, Théâtre

Dijon 21000

Du 04/01/2022 au 05/01/2022

Peter Brook a plusieurs fois monté La Tempête. Pour cette création de 2021, initiée au Théâtre des Bouffes du Nord à Paris, Marie-Hélène Estienne et lui ont opté pour leur adaptation de la pièce de William Shakespeare, la dernière écrite par le célèbre dramaturge, selon eux. Cette version est voulue concentrée, « écourtée des mises en scène compliquées ou somptueuses » attachée à l'oeuvre originale. « Libre », le mot de la fin, résonne en filigrane et en écho. En effet, La Tempête est un conte où rien ne peut être pris à la lettre ; c'est une énigme traversée par l'idée de liberté recherchée aussi bien par l'esprit Ariel, l'esclave Caliban que le Magicien Prospero, confinés à leur façon sur une île, dans le passé voire à l'intérieur d'eux-mêmes. Ce n'est pourtant pas l'art de la magie qui libère Prospero, dévoré par le désir de se venger de ceux qui l'ont trahi et forcé à l'exil, mais le pardon notamment quand il verra l'amour que ressent sa fille Miranda pour le fils de son ennemi juré, le roi de Naples.

HE HOP ! PÉNÉLOPE

Musique, Pour enfants

Saint-Jean-de-Védas 34430

Le 05/02/2022

Ne manquez pas le concert de HE HOP ! PÉNÉLOPE le 05 février 2022 à 16h à Victoire 2. ►Hé Hop ! Pénélope, c’est le duo d’Emmanuelle Bunel et de Tonj Acquaviva. Inspiré de la version originale d’Homère, c’est l’histoire non pas du victorieux Ulysse mais de l’épopée de la courageuse Pénélope. Instruments anciens, musiques électroniques, l’univers de Hé Hop ! Pénélope mêle langue, voix, sonorités méditerranéennes qui se croisent dans cette Odyssée moderne. Un récit poétique aux ambiances musicales composées en direct par le duo dans cette toute nouvelle création destinée au jeune public. Spectacle co-produit par Paloma, Victoire 2, le Sonambule et le Théâtre Jean Vilar, et avec le soutien de la Région Occitanie Pyrénées-Méditerranée.

Ciné-patrimoine : Property

Vie associative, Cinéma

Pouillon 40350

Le 13/01/2022

Projection du film Property en version originale. Drame de Penny Allen Avec Walt Curtis, Lola Desmond, Nathaniel Haynes Inspiré par la propre bataille de Penny Allen, native de Portland, contre un plan de développement urbain dans sa ville natale quelques années auparavant, Property suit un groupe d'excentriques sympathiques qui essayent de racheter leurs maisons aux promoteurs. Film présenté et soirée animée par Damien Listre de l'association Du Cinéma Plein Mon Cartable

Ruses et aventures de petits cochons

Cirque - Marionnette, Spectacle, Dessin - Collage

Marseille 13000

Le 22/01/2022

Voici nos petits 3 cochons qui deviendront grands et construiront leurs maisons. Mais seront-elles assez solides, pour résister au souffle du grand méchant loup ? En attendant promenons-nous dans les bois... Sous forme de spectacle de marionnettes et dessins, cette version originale et musicale, pleine d’humour et de surprise entraine les enfants à découvrir ou redécouvrir ce conte indémodable. Spectacle marionnettes et dessin dès 1 an Avec Stéphane Lefranc (Cie du Funambule)

Les folles journées du Cinéma russe

Cinéma

Marseille 13000

Du 26/03/2022 au 27/03/2022

Samedi 26 mars 14h30 Un florilège de dessins animés russes (version française) Un rendez-vous original et sans égal à savourer en famille • 75 min Le film d’animation russe est l’un des plus réputés au monde. Avez-vous déjà entendu parler du chat Matroskin de Prostovashino ou du chien Chérik ou du monde merveilleux des contes des sœurs Brumberg ? Les dessins animés soviétiques représentent aujourd’hui le patrimoine de l’animation russe et sont connus de chaque enfant russe. Trois de Prostokvashino • Vladimir Popov • 1978 Le Mordeur mordu • Viatcheslav Kotenotchkine • 1983 Attends un peu • Viatcheslav Kotenotchkine & Vladimir Tarassov • 1969 Réalisation d’un vœu • Z. & V. Brumberg • 1957 Le cerf-volant fantôme • Leonide Kayoukov • 1983 La charrette magique • Boris Boutakov • 1985 Samedi 26 mars 18h La Croisière tigrée De Vladimir Fetine • 1961 • 83 min • Film rire Amis des animaux et des croisières, courez voir avec vos enfants cette comédie loufoque, digne des plus grands burlesques. Léonov, le Bourvil soviétique est absolument génial. Chouleikine, simple cuisinier, veut absolument rentrer au pays. Seule solution : se faire passer pour un dresseur expérimenté[...]

Le chant de la Terre - Gustav Mahler

Musique, Chorale - Chant

Marseille 13000

Le 01/12/2021

Gustav Mahler a dit : "J’aimerais qu’on se souvienne de moi comme du Chantre de la Nature ..." Pour la première fois à l’Opéra de Marseille, son chef d’œuvre qui affirme la réconciliation de l’homme avec l’éternité de la création...symphonie lyrique - composée en 1908, créée après la mort du compositeur en 1911 - véritable prophétie apaisée quant aux défis lancés à notre commun avenir... LE CHANT DE LA TERRE (DAS LIED VON DER ERDE) (version originale allemande / sous-titrée en français) Direction musicale Clelia CAFIERO Contralto Qiulin ZHANG Ténor Christophe BERRY Peintures animées en vidéo Naomie KREMER Orchestre Philharmonique de Marseille Avec Marina MAHLER (Invitée d’Honneur) Dans le cadre de la 16e Edition du Festival Musiques Interdites

CineHorizontes - Festival de Cinéma Espagnol de Marseille

Cinéma, Festival généraliste

Marseille 13000

Du 25/06/2021 au 27/06/2021

Depuis novembre 2002, CineHorizontes nous donne rendez-vous avec le cinéma espagnol et nous fait partager des centaines de vies pétries d'expériences, de désirs, d'inquiétudes, de rires et de larmes et, représentatives de la réalité espagnole. Venez découvrir les films de la Compétition Fiction de l'Edition 2020 annulée. Tous les films de la programmation CineHorizontes sont en version originale sous-titrés français (VO S-T FR).

Ciné-club espagnol

Manifestation culturelle

Marseille 13000

Du 13/11/2021 au 19/03/2022

Quatre films pour (re)découvrir l’univers cinématographique du réalisateur argentin Carlos Sorin. De la Patagonie à la province de Misiones, une oeuvre sensible et humaniste qui retrace l’histoire des oublié.e.s et capte l’esprit de tout un monde resté à l’écart de la modernité. Séances présentées et animées par Maria del Rosario Valencia. Nous attirons votre attention sur le fait que tous les films projetés sont en version originale sous-titrée en français. • Samedi 13 novembre à 15h Historias minimas (2003, 1h34) A des milliers de kilomètres du sud de Buenos Aires, trois personnages voyagent le long des routes désertes de la Patagonie du Sud. Don Justo, retraité de 80 ans et ancien propriétaire d’une droguerie dirigée par son fils, s’enfuit de son domicile pour échapper à son emprise. Il part retrouver son chien disparu qu’un ami prétend avoir aperçu à San Julian… Roberto, un représentant de commerce d’une quarantaine d’années, accomplit le même périple à bord de sa vieille voiture, emportant avec lui une charge bien encombrante : un gâteau à la crème, cadeau d’anniversaire destiné au fils d’une jeune veuve qu’il convoite… Le même jour, Maria Flores, 25 ans, se[...]

Festival Ciné Sans Frontières

Arcachon 33120

Du 04/02/2022 au 09/02/2022

Organisé par l'Association "Ciné Sans Frontières" (CSF) en partenariat avec le groupe GRAND ECRAN, le Festival Ciné Sans Frontières est devenu depuis un évènement incontournable du paysage cinématographique du Bassin D'Arcachon. Diffusé au cinéma de La Teste-de-Buch (10 salles) et au cinéma d'Arcachon (3 salles) sur 10 jours pendant le mois de Février, le festival est animé et suivi par les membres de l'association CSF et les équipes Grand Ecran sur place. Avec plus de 40 longs-métrages et courts-métrages répartis sur les 2 cinémas, le Festival CSF fait la part belle aux cinématographies étrangères en Version Originale. Cérémonie d'ouverture le 4 février au Cinéma d'Arcachon

Festival Télérama - Avant-première : Les jeunes amants

Cinéma, Festival généraliste

Dinard 35800

Le 23/01/2022

Emeraude Cinéma Dinard vous invite pour l'avant-première du film LES JEUNES AMANTS mardi 25 janvier à 20h15 ! Cette avant-première vous est présentée dans le cadre du FESTIAL TÉLÉRAMA ! (3,50€ la place sur présentation du pass Télérama - Tarifs habituels sans pass) Tous les films sont présentés en version originale sous-titrée. SYNOPSIS : Shauna, 70 ans, libre et indépendante, a mis sa vie amoureuse de côté. Elle est cependant troublée par la présence de Pierre, cet homme de 45 ans qu’elle avait tout juste croisé, des années plus tôt. Et contre toute attente, Pierre ne voit pas en elle “une femme d’un certain âge”, mais une femme, désirable, qu’il n’a pas peur d’aimer. A ceci près que Pierre est marié et père de famille. Réalisé par : Carine Tardieu Avec : Fanny Ardant, Melvil Poupaud, Cécile de France Genre : Comédie Durée : 1h52 Réservations : https://dinard.emeraude-cinemas.fr/film.html#/media/514 Mardi 25 janvier 2022 - 20h15 - Emeraude Cinéma Dinard

Ciné-club

Marnhagues-et-Latour 12540

Le 27/02/2022

Cet évènement a lieu tous les derniers dimanches du mois. Pour cette édition, venez découvrir ou redécouvrir ce film de Wayne Wang. Un film se déroulant au cœur de Brooklyn avec Harvey Keitel et William Hurt en têtes d'affiche. Rendez-vous le dimanche 27 février 2022 à 16h pour découvrir que "Les choses les plus précieuses sont plus légères que l'air". Le film sera diffusé dans sa version originale sous-titrée en français. La soirée se terminera autour d'un apéro partagé ou chaque participant emmènera quelque chose à boire ou à manger. Venez nombreux et nombreuses au château de Latour sur Sorgues

Soirée Cinéma d'Ailleurs

Castillonnès 47330

Le 28/01/2022

Tous les derniers vendredis de chaque mois, Ciné 4 vous propose une soirée Cinéma d'Ailleurs avec deux films en version originale. À 18h30, "Un héros" en VO Perse et à 21h, " Le diable n'existe pas" en VO Perse également.

CONCERT : Belmondo Le Symphonique

Musique, Cinéma, Concert

Amiens 80000

Le 01/04/2022

Belmondo Le Symphonique « L’hommage Musical » Rendre hommage à Jean-Paul Belmondo en musique était une évidence. Le Ciné-Concert "Belmondo le Symphonique" célébrera la carrière de l'acteur au travers des séquences de ses films les plus cultes qui seront projetés sur un écran géant. Les musiques des films seront interprétées en simultanées par le "Prague Concert Philharmonic Orchestra". Cet orchestre philharmonique, qui sera composé pour l'occasion de 45 musiciens(es) est l'un des plus prestigieux d'Europe. Un hommage qui donnera l’occasion d’écouter en version symphonique, les musiques originales de la filmographie de Jean-Paul Belmondo qui furent notamment composées par Ennio Moriconne, Georges Delerue, Claude Bolling, Philippe Sarde, Francis Laï, François de Roubaix … Dans ses films, Belmondo jouait de la musique, jouait sur la musique et savait aussi en parler. Sa voix au timbre légendaire s’accordait bien avec des notes baroques et classique comme en témoigne l’un de ses tout premiers films au titre ô combien musical : Moderato Cantabile (1960) de Peter Brook. Jean-Paul Belmondo disait : « De la même façon que je me retourne rarement vers le passé, je ne sais jamais[...]

Epernay mon Amour - Le film romantique ultime !

Cinéma

Épernay 51200

Le 13/02/2022

In the mood for love, de Wong Kar Wai, à découvrir en version restaurée exceptionnelle 4K ! Cette séance exclusive sera présentée par l'équipe du cinéma. • Synopsis du film : À Hong-Kong, en 1962, deux couples emménagent le même jour dans une petite pension. M. Chow et sa voisine de palier Mme Chan découvrent bientôt que leurs conjoints respectifs entretiennent une liaison. Choqués par cette découverte, les époux trompés se rapprochent l’un de l’autre et essayent de comprendre. Mais au fil de leurs rencontres, M. Chow sent ses sentiments changer envers sa confidente... • Langue : version originale sous-titrée • Capacité : 150 fauteuils dont 7PMR - Nombre de places limité pour plus d'intimité et d'exclusivité... • Durée 98 minutes Lieu de l'événement Le Palace - 33 Boulevard de la Motte – 51200 Epernay

Théâtre : Le Malade Imaginaire en La Majeur

Théâtre

Luxeuil-les-Bains 70300

Le 10/02/2022

Il y a 400 ans, naissait un fils de tapissier du roi que rien ne destinait à devenir l’auteur français le plus joué dans le monde. Jean-Baptiste Poquelin, dont la destinée était écrite à sa naissance, fut happé par la folie théâtrale en rencontrant la famille Béjart. Cette rencontre changea sa vie. L’Illustre Théâtre, après des péripéties et des tournées épiques dans toute la France de Louis XIV, finit par arriver à Paris avant de devenir la troupe officielle de Monsieur, frère du Roi. De l’Etourdi au Malade Imaginaire, c’est à une succession de succès que va assister le public de l’époque, encouragé par la ferveur royale. Les pièces écrites à cette époque sont encore largement jouées de nos jours, confirmant par là le goût sûr du monarque éblouissant et le talent de l’auteur. Nous ne pouvions pas passer à côté de ce quadricentenaire de la naissance de Molière sans proposer sur la scène de l’espace Molière une pièce de Molière. Et c’est cette version de l’ultime création de ce chef de troupe que nous avons choisie. Enlevée, enjouée, enchantée. Les comédiens restituent le texte original de la pièce agrémentée, dans une version moderne, de chansons, arguant du fait qu’une[...]